Të
njohim të tjerët…. “Të tjerët” janë persona që nuk
i njohim, të huajt. Një tendencë kjo,
për të etiketuar, që kur përdoret ndaj emigrantëve
rrezikon që të rrisë ndjenjën e të qënit i përjashtuar
nga jeta shoqërore, duke dobësuar tentativat për integrim.
Objektivi ynë është që të mbështesim interesin dhe ndjeshmërinë
ndaj “të tjerëve”, nëpërmjet njohjes së realiteteve
të ndryshme të prejardhjes-përkatësisë. Vetëm nëpërmjet
njohjes, ne mësojmë të kemi më pak frikë nga personat
që janë të ndryshëm nga ne, të ngushtojmë distancat
që na ndajnë, për të zbuluar ata elementë të ngjashëm
që mund të na afrojnë reciprokisht.
Ndërmjetësimi
kulturor është një profesion që synon të lehtësojë marëdhëniet
midis vëndasve dhe qytetarëve të huaj,
me qëllim qe të favorizoje njohjen dhe mirëkuptimin
reciprok për të ndihmuar për një raport pozitiv midis
subjekteve të kulturave të ndryshme. Elementët që në
shumicën e rasteve karakterizojnë ndërmjetësit kulturor
(mediatorin) janë aftësia për të komunikuar, për të
përcjellë ndjenja simpatie, dëgjimi aktiv dhe njohja
si e Vëndit mikpritës ashtu edhe e Vëndit të lindjes
(kultura, ligjet, traditat, etj).
Seminar për “Komunikimin
dhe Emigracionin” 4 shkurt 2002 pranë Arkivit të Emigracionit
- Via Tibullo 11 – 00193 Roma
Komunikimi me dy rrugë
(Organizata Ndërkombëtare e Emigracionit
- Ugo Melchionda)
Strategjitë e komunikimit
institucional: modelet, metodologjitë dhe instrumentat
(Banka Botërore – Znj. Caby C. Verzosa)............
-
Lajme të tjera mbi emigracionin...
Ngjarje – projekte – Seminare
Fjala
e mbajtur nga
Dy modelet e integrimit Në raportin
final të projektit tonë kemi vënë në dukje faktin që në
Europë njihen dy modele të ndryshme integrimi: a) modeli
anglosakson (i cili bazohet mbi “të drejtën e të qënurit
të ndryshëm”) ..........
